/ camp kids 03 /
kinder ecke - kids' corner
II. deutsche version
Hallöchen CamperInnen,
wenn Ihr Eltern seid und Eure Kinder mitbringen
wollt, sei Euch gesagt: In Köln auf dem Grenzcamp gibt`s
dieses Jahr ne Kinderecke!!!
Soll heißen: Ein Teil des Geländes wird ein bißchen
frei bleiben als eine Art Spielplatz mit einem kleinen
Bauwagen mit etwas Spielgerät, Bastelsachen,..?
Wenn Ihr Euer Zelt daneben aufstellen wollt, fragt bei
Eurer Ankunft an der Info nach der Kinder-Ecke.
Wie fast alles auf dem Camp ist auch die Kinder-Ecke
als Infrastruktur in Selbstorga zu sehen.
Bis nächste Woche in Colonia,der Immi-Stadt,O.
P.S.:Für Rückmeldung und Ideenaustausch,mailt:
evilorolive@yahoo.de
betrifft:camp-kids
II. english version
Hello Campers,
if you have kids and want to come ,be sure that on
this years no border camp,we`ll have a childrens
corner with enough space around it.
Including a small trailer with some playing and
pottering material AND,what you can possibly bring.
As nearly all camp structure,the children`s corner is
self organized.
If you want to have your tent near the children`s
corner,please ask at the INFO on your arrival.
See you in COLONIA,the immigrant-town,O.
P.S.:If you want to answer or anything,please mail:
evilorolive@yahoo.de
subject: camp kids03